Teatergruppen Image Aiguë kommer till Sverige och Orionteatern i oktober.
Teatergruppen Image Aiguë gör sitt första besök i Sverige i samband med ordförandeskapet i EU. Image Aiguë samarbetar med elever från nycirkusprogrammet på St Botvids gymnasium/Cirkus Cirkör och ger två föreställningar på Orionteatern den 26 och 27 oktober samt gör miniturné i Botkyrka samt medverkar i ett kulturforum på Södrateatern 25 oktober.
Du behöver inte kunna ett ord franska för att uppleva denna community teater från Lyon i Frankrike. Ensemblen består av artister och skådespelare - vuxna och barn - från Frankrike, Turkiet, Italien och Israel-Palestina och av fyra unga cirkusartister från nycirkusprogrammet på St Botvids gymnasium/Cirkus Cirkör i Botkyrka. På scenen talar alla sitt eget modersmål, men under regissören Christiane Véricels ledning skapas ett nytt och gemensamt språk.
I en värld som längtar efter tolerans och fred är den enskilda människan bara ett litet kugghjul i ett enormt maskineri. Hur hittar vi en plats där vi kan leva? Hur hittar vi rätt utan att förlora vårt sanna jag, vår identitet, på vägen? Vi letar här, vi letar där.
Ici là-bas (Här, där borta, på svenska)
Ici lá-bas är en föreställning om att leva i exil, om att tillhöra eller inte tillhöra, om utanförskap och utsatthet. Ur historier, bilder, musik, akrobatik och improvisation skapar regissören Christiane Véricel och den franska teatergruppen Image Aiguë en varm och lekfull föreställning som bjuder på livsbejakande teater, starka känslor och mycket medmänsklighet. Ici là-bas tar både upp de stora problemen som finns i världen och de små glädjeämnena i vardagen. Det är originellt och överraskande. Roande och oroande.
Franska teatergruppen Image Aiguë har besökt många länder och kommer nu för första gången till Sverige. De kallar sig en grupp européer som sammanstrålar för att framföra sin föreställning på Orionteatern.